Succès américains

La société NUM jouit d’un succès considérable sur le marché nord-américain. Voici en bref trois implémentations récentes.

Anderson-Cook Machine Tool

Anderson-Cook Machine Tool est le leader mondial dans la fabrication de rouleuses et des outils associés. Située à Fraser, Michigan, cette compagnie est un atout relativement nouveau pour la société NUM ; elle s’est adressée à nous pour la première fois en mars 2009 à propos d’un système CNC pour une affûteuse triaxiale de précision alors en développement. La machine a été lancée trois mois après, et connaît déjà un succès commercial considérable.

La nouvelle affûteuse de précision AC-Tru C3-5-F d’Anderson-Cook peut effectuer des meulages de forme, des rectifications en une passe et en plongée, et comprend un système acoustique intégré pour polissage à précision microscopique à l’aide de carbure et d’acier. La machine contient un dispositif de meulage nouveau en son genre, appelé « AC-Tru Centerless », compatible avec une plage importante de diamètres de travail allant de 0,127 mm (0,005 pouce) à 139 mm (5,500 pouces).

L’affûteuseAC-Tru comprend trois axes de précision – une table longitudinale de 558 mm (22 pouces), une table transversale de 203 mm (8 pouces) et une colonne verticale de 368 mm (14,5 pouces) – chacune munie d’une règle numérique AMO offrant une précision de 500 nanomètres (20 millionièmes de pouce). Les deux axes horizontaux emploient des rails linéaires de précision et sont entraînés par des servomoteurs linéaires numériques haute performance, combinant une précision de positionnement et une répétabilité exceptionnellement élevées à une durée de vie extrêmement longue. L’affûteuse Ac-Tru est équipée en standard d’une broche 5 hp professionnellement équilibrée et contrôlée par une commande de vitesses variables. La broche est compatible avec des diamètres de disque allant jusqu’à 30 cm (12 pouces) et peut atteindre une vitesse de 3 600 tr/min – l’équivalent d’une vitesse linéaire maximale de 57 m/s (187 pieds/s).

Les trois axes sont contrôlés par un système Power CNC NUM, et l’IHM de la machine comprend un panneau d’opérateur NUM FS151iCF ainsi qu’un panneau de fabricant de machines-outils MP03, montés ensemble sur un bras ergonomique articulé. Le logiciel de contrôle-commande de machine NUMgear comprend les kits NUMPass et PCProCAM pour la rectification cylindrique. La flexibilité de contrôle du logiciel de l’affûteuseAC-Tru permet à la machine d’effectuer une grande variété de processus de meulage, y compris la rectification sans centre (« centreless »), en enfilade en plongée, en plongée, en plongées multiples combinées à un cycle d’oscillation, les profilés de diamètre extérieur, l’avance en surface et de fluage.

Citons Mike Vettraino, Directeur des Articles d’affûtage d’Anderson-Cook :, « L’interface utilisateur du logiciel CNC de NUM combine des graphiques faciles à comprendre à une programmation paramétrique et directe, ce qui en fait une interface très intuitive.. Cela aide à réduire les coûts et les durées de formation des opérateurs, et permet aux clients de se servir de l’affûteuse AC-Tru  très rapidement. »

Bourn & Koch Machine Tool Company

L’un des tout premiers clients de la société NUM, la société de machines-outils Bourn & Koch est à présent un partenaire commercial hautement apprécié. Située à Rockford, Illinois, la société Bourn & Koch gère un complexe industriel spécialisé de 12000 m2 (130 000 pieds), où elle produit une ample gamme de machines-outils de précision. La société reconstruit également des machines en rééquipant bon nombre d’entre elles avec des systèmes CNC NUM permettant d’améliorer leur performance. 

Loyd Koch, vice président de Bourn & Koch : « Nous utilisons les contrôles-commandes NUM dans nos produits depuis plus de 20 ans. Ce qui nous a incités au début est que NUM produit le seul système de contrôle-commande équipé d’une boîte de vitesses intégralement électronique, ce qui répond à nos besoins pour le taillage et la rectification d’engrenages. Au fil des années, cet usage s’est étendu à d’autres parties de notre commerce – y compris les machines de tournage, de fraisage, de perçage et d’affûtage – grâce aux prix, au service après-vente et aux solutions de produits complètes offerts par la société NUM. »

La nouvelle tailleuse d’engrenages Bourn & Koch – la tailleuse d’engrenages horizontale 400H série II – est un système CNC à sept axes extrêmement avancé, avec un rendement exceptionnellement élevé. La machine est équipée en standard du système CNC NUM Axium Power et du panneau de commande FS151iCF – intégrant un ordinateur industriel – fait amplement usage des servomoteurs compacts NUMDrive C et des moteurs axiaux sans balai de la série BPH à rétroaction absolue.

Le logiciel NUMgear comprend une interface utilisateur multilingue, donnant à Bourn & Koch un avantage considérable par rapport à la concurrence en ce qui concerne les machines exportées, et inclut les ensembles NUMPass et PCProCAM pour le taillage d’engrenages. Les écrans de taillage spéciaux permettent d’utiliser de multiples fraises à tailler afin de produire des pignons à étages avec une seule configuration ; les macros de commutation de fraises CNC permettent de passer simplement d’une fraise à l’autre tout en maintenant la synchronisation garantissant l’alignement des dents de l’engrenage.

La tailleuse d’engrenages de la série 400H autorise un diamètre de travail max. de 400 mm (16 in) et comprend une contre-poupée unique en son genre commandée par servomoteur. La contre-poupée peut être programmée pour avoir deux forces de poussée par cycle ; une forte poussée est tout d’abord appliquée pour faire pénétrer les pointes faciales dans la pièce à travailler, puis une faible poussée est utilisée pendant la phase de coupe afin d’éviter que les pointes ne pénètrent davantage dans la pièce, provoquant une erreur de tracé de la denture des engrenages. L’interface de commande numérique de NUM permet à la puissance du couple moteur de la contre-poupée d’être ajustée à la volée, afin de fournir des points de réglage programmables pour la poussée de la contre-poupée.

Star Cutter Company

Fondée en 1927, la société Star Cutter est devenue un leader mondial dans l’industrie des outils de coupe. Cette société a son siège à Farmington Hills, Michigan, et elle gère dans tout l’état de nombreux locaux et installations de fabrication spécialisés pour différents produits. Star Cutter a choisi le matériel CNC NUM et le logiciel NUMROTOplus pour sa toute dernière affûteuse.

La nouvelle affûteuse NTG de Star Cutter a été conçue pour fabriquer et remettre en condition les outils de coupe de façon aussi rapide que précise, comme les fraises cylindriques deux tailles, les forets, les forets étagés, les piques et les fraises de forme. La NTG est une affûteuse à cinq axes – comprenant une roue triposte et un commutateur multiple capable de changer les meules en 10 à 15 secondes – et un palier de chargement et de déchargement triaxial automatique intégré. Le chargeur automatique haute vitesse a une capacité de 288 pièces, et peut charger et décharger des outils de diamètre 12,7 mm (0,5 pouces) et de longueur 200 mm (8 pouces) vers/depuis une contre-pointe automatisé en moins de 15 secondes.

Les huit axes de la machine sont commandés par un seul système CNC NUM. La machine bénéficie également des servomoteurs compacts NUMDrive C – leur petite taille représente un avantage important car la NTG est conçue pour occuper le moins d’espace au sol possible – et utilise des moteurs linéaires sur deux de ses axes horizontaux afin de maximaliser le rendement.

Les moteurs linéaires sur deux axes horizontaux rendent superflu l’usage de vis à billes et réduisent le nombre de parties mobiles, réduisant ainsi les coûts de maintenance et améliorant les états de surface. De plus, le chargeur étant intégré dans l’enceinte standard, la NTG occupe 30 % d’espace au sol en moins que les machines des générations précédentes. Le logiciel NUMROTOplus de NUM, conçu spécialement pour les tâches de production et de réaffûtage d’outils, permet à l’opérateur de la machine de contrôler et d’optimiser facilement l’alignement des outils au moyen de l’IHM. 

Star Cutter exposera sa nouvelle affûteuse NTG à l’IMTS 2010. Visitez le stand N-6924 de Star-SU dans le bâtiment nord.

(Août 2010)